Редомицилий (redomicile) с/на Кипр (смена юрисдикции компании, например, из Британских Виргинских островов на Кипр или из Кипра на Мальту и т.п.).

Наиболее важные аспекты процедуры при «переносе» компании на Кипр (для прочих юрисдикций принцип действий примерно тот же, за исключением дополнительных требований с учетом специфики каждой отдельной юрисдикции):

НАИМЕНОВАНИЕ КОМПАНИИ. Кипрский агент проверяет возможность использования того же самого наименования компании, которое было у нее в другой стране. Если похожие наименования уже существуют в кипрском Реестре компаний, то тогда регистрируется наименование с небольшими изменениями.

ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА. Требуются наличие одного секретаря и одного директора. Ими могут быть физические или юридические лица.

УСТАВ. Компания должна принять стандартный кипрский корпоративный устав (Memorandum & Articles of Association).

СЕРТИФИКАТЫ АКЦИЙ. Новые сертификаты акций должны быть выпущены после редомицилия компании на Кипр. Предыдущие сертификаты акций аннулируются.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ. Все юридически необходимые документы должны быть переведены на греческий язык сертифицированным переводчиком. При необходимости мы организуем заверенный перевод всех документов на греческий язык.

ДОКУМЕНТАЦИЯ. Для «переноса» компании на Кипр необходимы следующие документы:

Свидетельство о регистрации
Соответствующее решение (резолюция) акционеров и директоров
Письмо с уведомлением в регистр компаний в стране регистрации о намерении данной компании «переехать» на Кипр.
Новый устав M&A
Справка о том, что компания находится в реестре (Good Standing Certificate)
Заявление директора, содержащее заявление о платежеспособности компании, подтверждающее отсутствие обстоятельств, отрицательно влияющих на такую платежеспособность в течение 12 месяцев с даты подачи заявления о редомицилии на Кипр;
Реестры директоров и секретаря
прочие документы.

Важно: устав компании и законодательство страны регистрации должны предусматривать возможность редомицилия компании (изменения юрисдикции регистрации).

После подачи вышеуказанных документов компании будет выдано свидетельство о временной регистрации (Continuance Certificate), а в течение шести месяцев с даты выдачи такого свидетельства о временной регистрации, компанию необходимо снять с регистрации в юрисдикции, из которой она «переезжает». Подтверждение снятия с регистрации направляются на Кипр, и директор получает уже «Постоянный сертификат о продолжении деятельности».

Примечание: Закон о компаниях Республики Кипр предусматривает, что редомицилий иностранной компании на Кипр считается недействительным, если он производится (i) в целях создания нового юридического лица (при редомицилии не создается новое юр.лицо, речь идет только об изменении страны регистрации), (ii) с целью влияния на активы компании или ее способность выполнять свои обязательства, (iii) с целью противодействия любым юридическим и иным процедурам, инициированным или подлежащим возбуждению против данной иностранной компании в другой стране, (iv) с целью избежания ответственности директоров и пр.